Интересные факты о Земле

40 интересных фактов о планете Земля

Наша планета до сих пор хранит множество загадок. А тем открытиям о Земле, которые давно стали достоянием общественности, мы не перестаём удивляться и по сей день. Представляем 40 интересных фактов о планете Земля. Возможно, некоторые из них станут для вас новостью.

1. Земля является третьей по счёту планетой от Солнца. Это единственная известная нам планета с кислородной атмосферой, океанами и жизнью.

2. Земля на самом деле не идеальной сферической формы. Из-за дисбаланса гравитационной и центробежной сил в районе экватора вокруг планеты есть небольшое вздутие, похожее на автомобильную запаску.

3. Земля имеет «талию» — протяжённость экватора составляет 40 075 км.

4. Вы думаете, что стоите на месте, но на самом деле вы двигаетесь. А всё потому, что Земля вращается вокруг Солнца и вокруг своей оси. В зависимости от того, где вы находитесь, вы можете двигаться в пространстве со скоростью свыше 1 600 км/ч.

На экваторе люди движутся быстрее, а тот, кто стоит на Северном или Южном полюсе, практически неподвижны.

5. Скорость вращения Земли вокруг Солнца — 107 826 км/ч.

6. Исследователи вычислили возраст Земли — около 4 540 млн. лет.

7. В ядре Земли находится раскалённая магма.

8. Приливы и отливы происходят из-за активности Луны — спутника нашей планеты.

9. Если верить Геологической службе США, крупнейшее землетрясение в мире магнитудой в 9,5 баллов произошло в Чили 22 мая 1960 года.

10. Самая жаркая точка на планете — ливийский город Эль-Азизия. В 1922 году здесь был зафиксирован температурный рекорд — 57,8°С.

11. Самое холодное место на планете — Антарктида. Зимой температура может опускаться до –73°С. Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная на Земле, зафиксирована на станции «Восток России» в 1983 году. Она составила –89,2°С.

12. Южный полюс — это территория Земли, покрытая антарктическим льдом, содержащим около 70% пресной воды на планете и около 90% всего льда.

13. Крупнейший в мире сталагмит обнаружен на Кубе в Сан-Мартине — его высота составляет 67,2 метра.

14. Самая высокая гора Земли — Эверест. Её высота над уровнем моря — 8 848 метров. Известна также как Джомолунгма (тибет.) или Сагарматха (непал.).

15. Земля, возможно, кода-то имела две луны, говорят исследователи.

16. На Земле есть движущиеся камни — они совершают «прогулку» на плато Плайя в Долине Смерти (США).

17. Самый длинный горный хребет на нашей планете находится под водой — его протяженность 65 000 км.

18. Самая глубокая точка мирового океана — находится в Марианской впадине на западе Тихого океана на глубине 10 916 метров.

19. В Камеруне на границе Руанды и Республики Конго есть три смертельных озера, которые расположены в кратерах. Магма под ними испускает смертельный углекислый газ.

20. Самая низкая точка по отношению к уровню моря находится между Иорданией, Израилем и Западным берегом — тут расположилось Мёртвое море, поверхность которого на 423 метра ниже уровня моря.

21. Из-за изменения климата планета теряет свои запасы воды. Подсчитано, что с 2004 по 2009 годы льда стало меньше на 40%.

22. Люди ставили разные эксперименты над Землёй. Например, ядерные испытания 1950 года до сих пор напоминают о себе. Следы тех взрывов — радиоактивная пыль в атмосфере планеты — выпадают на землю с осадками.

23. Некоторые учёные полагают, что миллионы лет назад наша планета была не зелёно-голубой, а фиолетовой из-за проживающих на ней бактерий.

24. Один удар молнии может нагревать воздух до 30 000°С.

25. Океаны покрывают около 70% поверхности Земли, но люди исследовали лишь 5% из них.

26. По оценкам некоторых специалистов, в морях могут быть скрыты залежи драгоценных металлов, в частности, не менее 20 млн. тонн золота.

27. Каждый день наша планета посыпается космической пылью — около 100 тонн межпланетного материала, в основном в виде пыли, оседает на Землю.

28. Расстояние от Земли до Солнца — без малого 150 млн. км. Свет преодолевает его за 8 минут 19 секунд.

29. До сих пор не выяснена судьба Луны. Точно неизвестно, как она образовалась.

30. Все континенты на Земле когда-то были единым целым.

31. Самый длинный горный хребет на суше — Гималаи (2 900 км).

Читайте также:
Почему луна ночью светится

32. Гавайский вулкан Килауэа — самый активный в мире, он извергается чаще всех остальных.

33. Крупнейшее извержение вулкана зафиксировано в апреле 1815 года — это был взрыв на горе Тамбора.

34. Тихий океан является самым крупным океаническим бассейном на Земле, занимает площадь около 155 млн. кв. км и содержит более половины свободной воды на планете.

35. Самый большой живой организм на Земле — гриб, обнаруженный в 1992 году в штате Орегон.

36. Самое маленькое в мире млекопитающее — свиноносая летучая мышь.

37. Самый густонаселённый город в мире — Манила на Филиппинах. По состоянию на 2007 год, более 1,6 млн. человек жили на территории в 38,55 кв. км.

38. Страна с наименьшей плотностью населения — Гренландия. По данным на 2010 год, здесь на площади 2,16 млн. кв. км стране проживают около 56,5 тыс. человек.

39. Самое засушливое место на планете — пустыня Атакама в Чили и Перу. В её центре есть места, где дождя не было никогда.

40. Полярное сияние, которое видно даже из космоса, происходит из-за возникающих в разреженном воздухе электрических разрядов.

40 увлекательных фактов о планете Земля

Вид на Землю с Луны. Изображение NASA

1. Ядро Земли содержит столько золота, которого хватит покрыть всю поверхность нашей планеты почти на 45 сантиметров. [1]

2. Внутреннее ядро Земли имеет радиус около 1220 километров, что сравнимо с 70% радиуса Луны. Кроме того, основываясь на геофизических и геохимических методах, есть предположение, что внутреннее ядро нашей планеты примерно такой же температуры, как Солнце. [1]

3. Молнии на нашей планете ударяют в землю более 8,6 миллионов раз в день. [1]

4. До начала космических полётов Земля часто изображалась как зелёный мир. Фантаст Фрэнк Пауль, предположительно, первым изобразил безоблачную голубую планету с чётко выделенной сушей на обороте июльского выпуска журнала Amazing Stories в 1940 году. [2]

5. Научные данные указывают на то, что Земля образовалась из солнечной туманности около 4,54 миллиарда лет назад. Жизнь на планете появилась примерно 4,25 миллиарда лет назад, то есть вскоре после её возникновения. [2]

6. Условия существования жизни на Земле сохраняют озоновый слой и магнитное поле Земли, которые ослабляют вредную для жизни солнечную радиацию. [2]

7. Мировой океан занимает около 70,8 % поверхности нашей планеты. Жидкая вода, которая необходима для всех известных жизненных форм, не существует на поверхности какой-либо из известных планет Солнечной системы, кроме Земли. [2]

8. Средняя скорость движения литосферных плит на Земле примерно равна скорости роста ногтей на руках человека. Спустя 200-300 миллионов лет, гипотетически, все материки планеты сольются в суперконтинент Пангея Ультима. [1][3]

9. Сила тяжести на полюсах Земли больше, чем на экваторе. Человек, который весит 150,8 фунтов (68,4 кг) на Северном полюсе будет весить на 400 грамм меньше, находясь на экваторе. [1]

10. Более 68% пресной воды Земли находится в твёрдом состоянии, включая ледники, снежный покров и вечную мерзлоту. [1]

Первое в истории изображение целой Земли (реставрация)

11. Впервые Земля была сфотографирована из космоса в 1959 году аппаратом Эксплорер-6. Первое в истории изображение целой Земли было снято орбитальной станцией Lunar Orbiter V 8 августа 1967 года. [2]

12. Самое массовое вымирание за всю историю Земли произошло в конце пермского периода (298,9 ± 0,15 миллионов лет назад), когда погибло более 90 % живых существ на планете. [2]

13. Высочайшей точкой поверхности Земли является гора Эверест (8 848 м над уровнем моря), а глубочайшей — Марианская впадина (10 994 м под уровнем моря). [2]

14. Самое смертоносное из всех известных цунами произошло 26 декабря 2004 года в Юго-Восточной Азии, которое было вызвано подводным землетрясением в Индийском океане магнитудой 9,3. Общее количество погибших превысило 235 тысяч человек. [4]

15. Наиболее токсичным растением на Земле является тис — род небольших хвойных деревьев. Каждая часть этого дерева ядовита, за исключением его ягод, однако, их семена тоже ядовиты. [1]

16. Если всю воду Мирового океана равномерно распределить по поверхности, то получился бы слой толщиной более 2,7 километров. Из всей воды, которая есть на Земле, только 2,5 % приходится на пресную, остальная — солёная. [2]

Читайте также:
24 интересных факта о МКС

17. Без парникового эффекта средняя температура Земли составляла бы от −18 до −23 °C, учитывая, что в действительности она равна 14,8 °С. Без этого эффекта теплоизоляции жизнь на нашей планете, скорее всего, не существовала бы. [2]

18. Атмосфера переходит в межпланетное пространство постепенно, в экзосфере, начинающейся на высоте 500—1000 километров от поверхности Земли. По определению граница атмосферы и космоса проводится по линии Кармана, расположенной на высоте около 100 километров, выше которой авиационные полёты становятся полностью невозможными. [5]

19. Дыхание человека становится невозможным на высоте 9 километров, хотя примерно до 115 километров атмосфера содержит кислород. [5]

20. На высоте около 19-20 километров давление атмосферы снижается настолько, что приводит к кипению воды и межтканевой жидкости в организме человека. Вне герметичной кабины на этих высотах смерть наступает почти мгновенно. [5]

22. Вращение Земли происходит с запада на восток. Из-за приливного ускорения каждые следующие сутки оказываются длиннее предыдущих в среднем на 29 наносекунд. [2]

23. Из-за приливной синхронизации Луна удаляется от Земли примерно на 38 миллиметров в год. Через миллионы лет это крошечное изменение, а также увеличение земного дня на 23 микросекунды в год, приведут к значительным изменениям. Так, например, в девонский период (примерно 410 миллионов лет назад) в году было 400 дней, а сутки длились 21,8 часа. [2]

24. Самые большие волны на Земле, вызванные приливами, наблюдаются в заливе Фанди в Канаде и составляют 18 метров. [7]

25. Земля (Earth) — это единственное название планеты, которое не было взято из греко-римской мифологии. [2]

26. На озеро Байкал в России приходится около 20% всех мировых запасов озёрной пресной воды. Это самое глубокое и древнее озеро в мире. [1]

27. Ледниковый покров в Антарктиде содержит около 80 % всех пресных вод планеты. Если он полностью растает, то уровень Мирового океана повысится почти на 60 метров. [1]

28. Земля движется вокруг Солнца на расстоянии около 150 миллионов километров со скоростью почти 30 километров в секунду. [2]

29. Самым засушливым местом Земли является пустыня Атакама в Чили. В некоторых местах этой пустыни дождь выпадает раз в несколько десятков лет. [8]

30. Если бы история Земли была представлена в виде 24-часового отрезка, то динозавры вымерли бы в 23:41, а человеческое существование началось бы в 23:54 и 43 секунды этих же суток. [9]

31. С начала человеческой цивилизации количество деревьев на планете сократилось почти вдвое. В результате деятельности человека мы теряем около 15 миллиардов деревьев каждый год. [1]

Мусор за пределами города Илулиссат, Гренладния

32. Согласно последним исследованиям, за последние 40 лет количество диких животных на Земле сократилось вдвое. [10]

33. С начала промышленной революции концентрация углекислого газа в атмосфере Земли увеличилась почти на 30 %. При нынешних темпах в ближайшие 100 лет около 30 % видов животных могут исчезнуть с лица нашей планеты. [11]

34. Как только солнечная светимость станет на 10 % выше текущего значения, средняя глобальная температура поверхности достигнет 47 °С. Атмосфера станет «влажной парниковой» и приведёт к безудержному испарению океанов. [11]

35. Согласно теореме о конце света Брэндона Картера, через 10 тысяч лет человечество вымрет с вероятностью 95%. [12]

36. Значительная часть соли Мирового океана была высвобождена при вулканических извержениях или извлечена из охлаждённых изверженных горных пород, сформировавших дно океана. [2]

37. В тропических лесах Амазонки обитает практически одна треть всех сухопутных животных нашей планеты. Многие виды животных Амазонки даже не описаны и не идентифицированы. [1]

38. Молнии бьют в основном в более высокие предметы. Это происходит потому, что электрический разряд идёт по пути наименьшего сопротивления, то есть по более короткому пути. Поэтому находиться в открытом пространстве во время грозы нельзя, так как в этом случае человек значительно выступает над поверхностью.

39. 31 октября 2011 года население Земли достигло 7 миллиардов человек. Согласно оценкам ООН, к 2050 году население нашей планеты достигнет 9,2 миллиардов. [2]

40. Ранее предполагалось наличие Противоземли (также Глория) — гипотетическое космическое тело за Солнцем, постоянно находящееся на противоположной точке орбиты Земли (в точке L3), двигающееся синхронно и находясь в орбитальном резонансе 1:1 с Землёй. В 2007 году были запущены несколько спутников STEREO, — их орбиты на начальной стадии работы позволяли напрямую наблюдать область точки L3. Никаких объектов там обнаружено не было. [13]

Читайте также:
Планета Нептун – интересные факты (+видео)

Как выглядит Земля и Луна с орбиты Марса. Изображение NASA

15 фактов о Земле, которые удивят кого угодно

Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.

1. Сухие долины Мак-Мердо

Самое сухое место на Земле – Сухие долины Мак-Мердо в Антарктиде. Дождя там не наблюдалось в течение более 2 миллионов лет.

2. Пыль Сахары в Амазонке

Казалось бы, пустыню Сахара и джунгли Амазонки разделяет половина земного шара. Однако, оказывается, что ветер переносит 40 миллионов тонн пыли из Сахары в Амазонку каждый год.

3. 99% золота в ядре

Температура ядра Земли составляет 5500 градусов Цельсия, т.е. примерно примерно равна температуре поверхности Солнца. Также интересно, что 99% золота на Земле находится именно в ее ядре.

4. Подвижные тектонические плиты

Земля является единственной планетой в Солнечной системе с движущимися тектоническими плитами. Без подобного явления Земля «перегревалась» бы и представляла собой что-то вроде Венеры.

5. 97% воды – морская вода

97% воды на Земле – морская вода. А 70% из оставшихся 3% пресной воды находятся в полярных шапках.

6. 1/5 пресной воды – Байкал

Большая часть оставшейся части пресной воды находится либо в виде влаги в почве, либо глубоко под землей в недоступных водоносных горизонтах. И, наконец, мизерный остаток пресной воды находится в озерах и реках, причем 1/5 из этого всего количества — в российском озере Байкал.

7. 70 % поверхности – вода

С расстояния, Земля очень яркая планета. Это происходит потому, что солнечный свет отражается от воды планеты (которой, как известно, покрыто 70 % ее поверхности).

8. Предел Армстронга

На высоте 19 км люди столкнулись с явлением, известным как предел Армстронга. Здесь возникает необходимость носить скафандр, поскольку из-за низкого давления закипает кровь в человеческом теле.

9. На орбите 38 000 искусственных объектов

Вокруг Земли по орбите вращаются 38 000 искусственных объектов. Размер 22 000 из них больше 10 метров. Каждый день, по крайней мере один из них падает обратно на Землю.

10. Сутки – 23 час/56 мин/4 сек

С технической точки зрения в сутках не 24 часа. Вращение Земли вокруг своей оси происходит за 23 часа, 56 минут и 4 секунды. Это называется сидерический день.

11. Великая китайская стена не видна из космоса

Вопреки распространенному мнению, Великая китайская стена не видна из космоса. Также загрязнение воздуха в Китае не позволяет увидеть Большой Барьерный риф.

12. Озоновая дыра

Озоновая дыра фактически постоянно сокращается. В 2012 году она была меньше, чем когда-либо за последнее десятилетие.

13. Планета-геоид

Земля не является идеальной сферой, а геоидом. Благодаря силе вращения планета более выпукла в районе экватора и сплюснута с полюсов.

14. Сила притяжения неодинакова

Из-за этой особенности в некоторых регионах сила земного притяжения больше, чем в других. Хотя, разница очень мала — всего 0,005%.

15. 95% океанической территории не изучено

Люди знают больше о Вселенной, чем о земных океанах или ядре нашей планеты. На самом деле, 95% океанической территории в мире до сих пор не изучено.

Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:

Интересные факты о планете Земля

Миллиарды людей живут на планете, и даже не задумываются, сколько вокруг интересного, необычного. Интересные факты о планете Земля начинают рассказывать еще на школьных уроках преподаватели географии, астрономии, физики. Но, полученная информация истирается в памяти, а в процессе эволюции поступают новые факты. Главное, о планете Земля нужно знать как можно больше, чтобы нынешним поколениям жилось комфортно, и им хотелось сохранить ее для потомков.

Многие ученые ведут исследования в области изучения Земли, и они делятся своими знаниями.

На сегодняшний день наиболее интересные факты о планете Земля:

  • Солнце – не самая большая по размерам звезда. Но Земля меньше ее почти в 1,5 млн. раз.
  • На Земле тоже существуют фазы, аналогичные Лунным.
  • В чайной ложке почвы мелких живых организмов гораздо больше, чем людей на Земле.
  • Прежде чем появились деревья, планета была заселена грибами гигантских размеров.
  • В галактике высчитано не меньше 2 миллиардов планет, аналогичных Земле.
  • Внутри Земли есть ядро, температура которого достигает температуры Солнца.
Читайте также:
Планета Меркурий – интересные факты (+видео)

О множестве интересных фактов, связанных с нашей планетой, большинство из людей даже не слышали, и потому, хотелось бы рассказать о них более подробно. Например, о том, что только на единственной из всех планет – Земле, вода способна приобретать жидкое, твердое и газообразное состояние.

Тектонические плиты

Кора планеты разделена на определенные участки, которые ученые называют тектоническими плитами. Они плавают вверху магматических недр и имеют возможность смещаться, переходить одна под другую. Этот процесс помогает атмосфере избавляться от углерода, который образуется за счет отмирания микроскопических растений и живых организмов в океане. Останки выделяют углерод, который опустившись на дно, проходит вглубь и возвращается обратно. Таким образом, скольжение тектонических плит является способом переработки углерода. Это охраняет планету от перегрева, и образования парникового эффекта.

Поскольку известно, что передвижение тектонических плит – это признак жизни Земли, прекращение землетрясений для людей – это плохой признак. Также это движение плит влияет на извержение вулканов и горообразование, а это подтверждает факт того, что когда-то существовали огромные континенты, которые меняли свою конфигурацию, то распадаясь, то собираясь вновь.

Что интересно, то, что этот процесс продолжается и теперь, и каждый год плиты литосферы, передвигаются на несколько сантиметров. Это означает что, когда-нибудь образуется новый континент.

Много удивительных фактов, связанных с планетой Земля, можно привести в пример. Но даже ученые не всегда могут объяснить те или другие происходящие явления.

Например, в далекие времена, когда люди пытались понять устройство мироздания, появлялось много мифов. О том, что Земля плоская как блюдо, и лежит на спинах животных. Когда происходили землетрясения, индейцы, к примеру, объясняли это тем, что черепаха сделала шаг.

Современные ученые объясняют появление «дрожи земли» столкновением тектонических плит. И с этим явлением связано много интересных фактов. Например, что:

  • ежедневно – 8000 землетрясений происходят незаметно для человека;
  • ежегодно на планете случается 500 тысяч землетрясений;
  • явления разрушительной силы случаются на Земле совсем не часто.

Земля не шар

Привычное для людей выражение, что Земля круглая, в некоторой степени ошибочно. Форма земного шара больше напоминает приплюснутый сфероид. Это означает, радиус планеты по экватору больше, чем от полюса к полюсу. Интересный факт, что наиболее высокой горой является Джомолунгма. Но наиболее отдаленную от центра Земли точку представляет собой не она, а гора в Эквадоре – Чимборасо.

Вода и Атмосфера

Землю называют Голубой планетой отнюдь не из-за голубого неба, которое видят люди. Человеку в космосе был открыт потрясающий вид, после чего Земля получила это название. А увидели космонавты, что всего 30% растет над уровнем моря, а остальные 70% – голубой океан. Мало кто знает, но 75% атмосферы Земли, которые дают всем живым организмам жизнь, содержатся всего в первых 10 километрах над поверхностью.

Магнитное поле

Земной шар – это большой магнит, с расположенными сверху и снизу планеты магнитными полюсами, находящимися рядом с географическими полюсами, и формирующими магнитное поле. Это – магнитосфера, которая простирается на тысячи километров от планеты, и защищает все живое на Земле от радиации и другого вреда. Всем известно, что у Земли есть спутник – Луна, но мало кому известно, что существуют еще два дополнительных астероида небольших размеров, каждый из которых имеет собственную траекторию движения.

Удивительная планета Земля

Узнать все тайны, все интересные факты о прекрасной планете – невозможно. Все знают, что это единственное место во вселенной, где есть жизнь. В земной коре больше всего кислорода, а в ядре – 88% железа, которое в расплавленном виде формирует магнитное поле земного шара. В результате всемирного потепления растет уровень Мирового океана. Людям стоит обеспокоиться этим фактом, а еще вероятно, придется в скором времени пересматривать соотношение суши и воды.

Камни

Интересный факт движения камней, существует в Калифорнии. Этот процесс не связан с тектоническим процессом. Странно то, что камни в Долине смерти перемещаются сами, оставляя четкие следы на поверхности пересохшего озера. Ученые давно наблюдают за этим движением, и никак не могут объяснить это загадочное явление. И хотя нет свидетелей тому, как они «ходят», но за последние 7 лет, камни преодолели расстояние в 200 метров, и особенно быстро они «бегают» зимой.

Читайте также:
17 интересных фактов об астероидах

Продолжая тему интересных фактов о странных камнях, стоит сказать о тровантах, в Румынии. Как утверждают люди, проживающие в тех местах, камни размножаются, как кактусы. На гладкой поверхности круглого валуна появляется сначала нарост, который слегка отделяется, и начинает довольно быстро расти. Растут прямо из земли камни и в России. К таким необъяснимым явлениям люди относятся с почитанием. Считается, что прикоснувшись к таким камням можно получить крепкое здоровье и силу.

Когда заходит речь о ходящих камнях, вспоминается гипотеза о магнитном поле Земли. Ученые стали исследовать вулканическую лаву, и вопросов появилось еще больше, чем ответов.

Перечислять занимательные факты о нашей планете можно до бесконечности. И каждый день появляется что-то такое, о чем никто не задумывался. Но с появлением новых технологий, разделов науки и различных процессов, происходящих в природе – появляется все больше возможностей узнать полезную информацию, и объяснить все, что считалось мистическим.

Уильям Тиндейл

Уильям Тиндейл (1494-1536) – английский ученый-гуманист, протестантский реформатор и переводчик Библии. Его перевод Нового и части Ветхого Завета на английский язык известен как библия Тиндейла.

В биографии Тиндейла есть много интересных фактов, о которых мы расскажем в данной статье.

Итак, перед вами краткая биография Уильяма Тиндала.

Биография Тиндейла

Уильям Тиндейл (Тиндал) появился на свет 6 октября 1494 года в английском графстве Глостершир. Он изучал филологию в стенах Кембриджского университета, где не так давно трудился Эразм Роттердамский. Парень глубоко исследовал труды Роттердамского, оказавшие на него огромное влияние.

Именно в те годы биографии Уильям твердо решил, что люди должны иметь возможность читать Библию на родном языке. Поскольку церковь всячески препятствовала переводу Священного Писания на английский, Тиндал начал трудиться в Германии на деньги, которые ему предоставили лондонские торговцы.

Примечательно, что Уильям Тиндейл был одаренным лингвистом, свободно владевшим греческим, французским, латинским, ивритом, итальянским, испанским и немецким языками. В 1515 г. он удостоился звания магистра искусств, имея репутацию добродетельного человека.

Переводческая деятельность

Когда Тиндейл намеревался перевести Библию на родной английский язык, он столкнулся с противостоянием церкви в лице епископа Катберта Танстолла. После переезда в Германию Уильяму удалось плодотворно заняться переводческой деятельностью.

В начале 1526 г. свет увидел первый полный перевод Нового Завета на английском языке. Уже через несколько недель в Англии появились первые экземпляры перевода Тиндала.

Интересен факт, что однажды один образованный священнослужитель сказал Уильяму, что лучше остаться без Божьего закона, чем лишиться папского. На это Тиндейл произнес: «Если Бог позволит мне прожить дольше, я добьюсь, чтобы любой деревенский парнишка знал Писание лучше вас».

После окончания работы над Новым Заветом, англичанин принялся за перевод Ветхого Завета. Однако епископ Танстолл, не желал допустить, чтобы простые люди смогли читать Библию: он скупил большое количество экземпляров и устроил их торжественное сожжение.

Тем не менее некоторые книги уцелели и передавались из рук в руки. Вскоре Новый Завет Тиндала продолжил в больших объемах поступать в Англию, благодаря двум отважным печатникам из Антверпена – Ханса и Кристофера ван Рюремондов.

Они тайно напечатали несколько изданий новозаветных Писаний. Не смотря на многие опечатки в этих Библиях, англичане с удовольствием покупали их. В 1528 г. Ханса арестовали и отправили за решетку за публикацию 1500 экземпляров Нового Завета Тиндала, а также за ввоз в Англию 500 Библий.

Очевидно, Ханс скончался в тюремных застенках. В 1531 г. его брат, Кристофер, также был отправлен за решетку в Англии за продажу Нового Завета. Вероятно, Кристофер тоже умер в тюрьме. В период биографии 1529-1535 гг. Уильям провел большую часть времени в Антверпене.

Здесь в 1530 г. Мертен де Кайзер опубликовал выполненный Тиндейлом перевод Пятикнижия, где впервые на английском языке появилось имя Бога – Иегова. Чтобы пресечь интерес к «ереси» Тиндала и чтению его Библии, лондонский епископ поручил Томасу Мору очернить репутацию переводчика.

Смерть

Томас Мор, который был сторонником сожжения «еретиков», приложил руку к убийству Тиндала. Накануне смерти друг Уильяма – Майлс Ковердейл, объединил отдельные части перевода, издав их одним томом.

Читайте также:
Планета Венера – интересные факты (+видео)

Это была первая английская Библия, переведенная с языков оригинала! С этого момента каждый деревенский парнишка мог читать Слово Бога. К слову, печальная участь постигла и самого Томаса Мора. Оказавшись в опале у монарха Мор, по его приказу, был обезглавлен.

Уильям Тиндейл умер 6 октября 1536 года в возрасте 42 лет: его привязали к столбу, задушили, а труп сожгли на костре. Его последние слова были: «Господи, открой глаза королю Англии!». К тому моменту уже удалось издать порядка 50 000 копий Нового Завета, вдохновивших последующих многочисленных переводчиков Библии.

В скором времени после казни Уильяма Тиндала монарх Англии Генрих VIII дал согласие на то, чтобы перевод Библии читали в церквях. Библия, известная как Библия Матфея (названная в честь Томаса Мэтью), основана главным образом на переводе Тиндейла. Парадоксально, но теперь епископы пользовались переводом, который всего несколько лет назад сжигали и за который Уильям был приговорен к смерти!

Фото Уильяма Тиндейла

Казнь Тиндейла

Уильям Тиндейл: судьба переводчика

В 1494 году в Глостешире появился на свет мальчик. Родители нарекли его Уильямом. Напару со своим тезкой и соотечественником Уильямом Шекспиром, Уильям Тиндейл вошел в историю как отец-основатель английской литературы. Благодаря ему английский язык обогатился — и пользуется ими по сей день — такими выражениями, как “An eye for an eye, a tooth for a tooth” (око за око, зуб за зуб), «the apple of his eye» (зеница ока), “pour out one’s heart” (излить душу) и многими другими. Однако в отличие от знаменитого драматурга, Уильям Тиндейл не стяжал ни прижизненной, ни посмертной славы.

В 1505 году в аудиториях Оксфордского университета появился удивительно юный студент, совсем мальчик. Это был 11-летний Уильям Тиндейл. Не менее удивительными были его лингвистические способности: за свою недолгую жизнь он в совершенстве овладел 8 языками, включая латынь, греческий и невероятно трудный для изучения древнееврейский.

Получив степень магистра в 21 год, Тиндейл продолжил учебу в Кембридже, где оказался в самой гуще интеллектуального бурления, вызванного революционными идеями Эразма Роттердамского. Одна из них заключалась в том, что изучать Библию должно не по латинскому переводу тысячелетней давности, а по первоисточникам — написанному на древнееврейском Ветхому завету и Новому на греческом.

Полиглоту Тиндейлу с его острым умом это было и так ясно, а в силу прямолинейности характера он открыто выражал свои взгляды, приводя в недоумение вольных и невольных свидетелей крамолы в духе злостного вероотступника Мартина Лютера и становясь предметом сплетен и пересудов.

В 1523 году он перебрался в Лондон. Другие ехали в столицу на ловлю счастья и чинов, Уильям Тиндейл, однако, преследовал иную цель: он мечтал перевести основополагающие тексты эпохи — Ветхий и Новый заветы — на английский язык, да так, чтобы они были понятны даже неграмотному пахарю. Сейчас в это трудно поверить, но в XVI веке за успешное осуществление своих планов Тиндейлу по закону полагалась смертная казнь. Единственно «правильной» версией Библии была т.н. Вульгата, читать — и толковать — которую могли только избранные, владевшие латынью.

Духовенство такое положение более чем устраивало: дескать, Священное писание — книга сложная, неоднозначная, трактовать ее содержание можно по-разному, но нам-то как раз все ясно, как божий день, а потому кому, как не нам, и растолковывать невежественным массам ее истинный смысл. Неудивительно, что, обратившись за моральной и материальной поддержкой к епископу Лондонскому, наш герой не получил ни того, ни другого.

Буквы F.D. на британских монетах — напоминание о том, как Генрих VIII, до кого как поссориться с Папой Римским, защищал католическую веру

Вскоре стало понятно, что его затея вообще ни у кого в Англии не найдет понимания. Атмосфера накалялась: торговля с Германией неизбежно сопровождалась распространием идей набиравшего силу протестантизма; Генрих VIII за свою публицистическую атаку на Мартина Лютера, ставшую настоящим бестселлером в Европе, получил в благодарность от Папы Римского титул защитника веры (кстати, на британских монетах наряду с профилем царствующего монарха и по сей день чеканятся две латинские буквы F. D. — Fidei Defensor), так что Тиндейл счел за лучшее эмигрировать от греха подальше.

Читайте также:
Планета Земля – интересные факты (+видео)

В следующем, 1525 году увидел свет его английский перевод Нового завета, сделанный с греческого оригинала. Сообразуясь со своей идеей всеобщей доступности Священного писания, Тиндейл использовал максимально четкий язык, главным образом односложные слова, которые придали переводу удивительный динамизм.

Первые страницы Нового Завета в переводе Уильяма Тиндейла

Едва напечатанный, он, надежно укрытый от посторонних глаз в тюках с шерстью, незаметно перебрался через Ла-Манш. Возмущению властей не было предела. Противозаконный перевод был предан анафеме, а самого автора объявили еретиком. Тиндейлу, приступившему к переводу Ветхого завета, на несколько лет пришлось затаиться. (С помощью надежных покровителей ему это удалось настолько, что местонахождение конспиративных квартир, где он скрывался, остается загадкой по сей день.)

Между тем, охоту на него вели не только английские власти, но и Священная Римская империя. Временами эта игра в кошки-мышки принимала характер трагикомедии. Сразу же после выхода в свет тиндейловского перевода Нового завета епископ Лондонский нанял жившего в Антверпене англичанина Августина Пэкингтона и дал ему поручение скупить весь тираж. Сказано — сделано, и вскоре тысячи экземпляров запрещенной книги были торжественно преданы огню у входа в собор святого Павла. Однако прошло совсем немного времени, и в столичные книжные лавки поступило новое, улучшенное издание. Оказалось, что симпатии «агента» были на стороне опального Тиндейла и он использовал епископские деньги, чтобы профинансировать печать нового тиража попавшей в немилость книги.

Эта проделка сошла Пэкингтону с рук, а вот некоторые за чтение проклятой властями книги поплатились жизнью, и среди них — один из друзей Тиндейла, которого даже не сожгли, а медленно зажарили на костре.

В 1534 году Генрих VIII порвал с католической церковью, положив таким образом начало английской Реформации, с которой он так яростно боролся еще совсем недавно. Уильям Тиндейл решил, что опасность миновала, перебрался в Антверпен, где было относительно мало шпионов, и начал вести более публичный образ жизни.

Там-то он и познакомился на свою беду с неким Генри Филипсом, якобы английским негоциантом, а на самом деле проворовавшимся и проигравшимся в пух и прах проходимцем, подавшимся в тайные агенты. Он сумел втереться в доверие к потерявшему бдительность Тиндейлу и вскоре удостоился чести быть приглашенным к тому в гости. Хозяин дома, где жил наш герой, почуял неладное, но было слишком поздно. Однажды его протеже вышел из дома — и пропал навсегда.

Обвиненного в ереси Уильяма Тиндейла заключили под стражу в крепости города Вилворде (в 6 милях к северо-востоку от Брюсселя). Он провел там долгие 500 дней, все это время не переставая работать над переводом Ветхого завета, который, однако, так и не успел закончить. И продолжал вести жизнь настоящего христианина: только если раньше он навещал своих соотечественников, скрывающихся, как и он, в Европе от преследования по религиозным мотивам, помогал бедным и устраивал публичные чтения Священного писания, то теперь проповедовал своим тюремщикам, которые искренне им восхищались и недоумевали:

Если это не добропорядочный христианин, то мы тогда уж и не знаем, кто таковым является».

Тем временем Англия встала на путь протестантизма, и Генрих VIII не без влияния взявшей сторону Тиндейла Анны Болейн решил попытаться вернуть опального переводчика на Родину. Однако Тиндейл, арестованный на территории Священной Римской империи, был всецело во власти тогдашнего императора Карла V, не пожелавшего пойти навстречу просьбам английской стороны.

Казнь Уильяма Тиндейла

Нераскаявшемуся Уильяму Тиндейлу был вынесен смертный приговор. Казнь состоялась 6 октября 1536 года на центральной площади Вилворде. В качестве особой милости ему было даровано право быть задушенным, прежде чем сгореть на костре. По свидетельствам современников, его последними словами были:

Господи, открой глаза королю Англии».

Как оказалось, палач плохо выполнил свою работу, и, когда вокруг Тиндейла взвились языки пламени, он пришел в сознание, но больше не проронил ни звука…

Фронтиспис Библии 1539 года

3 года спустя его молитва была услышана: с королевского позволения была напечатана т.н. Большая Библия — первое официальное издание Священного писания на английском языке. Две трети перевода принадлежали перу покойного Уильяма Тиндейла. Шесть экземпляров были выложены на всеобщее обозрение в соборе святого Павла, где вскоре начались спонтанные публичные чтения — сменяя друг друга, прихожане несли слово Божье в массы. С тех самых пор во всех англиканских церквях по закону должны быть в наличии экземпляры полного текста Библии, доступные всем желающим.

Читайте также:
10 интересных фактов о Солнечной системе

Титульная страница первого издания Библии короля Якова

Около столетия спустя после гибели Тиндейла вышел в свет один из краеугольных текстов английской литературы — Библия короля Якова. Работавшие над ней переводчики в бесконечных спорах о том, как лучше переложить ту или иную строчку на родной язык, в 8 случаях из 10 вынуждены были признать, что до них с этим уже блестяще справился Уильям Тиндейл.

Уильям Тиндейл: биография, вклады, работы, фразы

Содержание:

  • биография
  • Ранние года
  • Образование
  • Изменения
  • Вернуться на свою землю
  • Ищу поддержку
  • Перевод
  • Влияние
  • В последние годы
  • Смерть
  • Взносы
  • Пьесы
  • Фразы
  • Ссылки

Уильям Тиндейл (1494 – 1536) был академиком, религиозным деятелем и гуманистом, работавшим переводчиком в эпоху Возрождения. Он стал мучеником английского протестантизма, получив признание за его цель перевода слов Библии на общий язык людей.

Для своей знаменитой работы по переводу, особенно Нового Завета, он использовал в качестве источника греческую и еврейскую версии, а не латинский. Его публикации быстро распространились как одни из самых полных, но были запрещены церковным приказом.

Это было предшественником использования «Иегова» в качестве имени Бога в западных текстах, и этот термин стал популярным среди англоязычных протестантов. Благодаря печатному станку произведения Тиндаля получили широкий отклик во всех слоях общества.

Ни католики, ни английская корона не были довольны непослушанием Тиндейла, особенно после того, как он опубликовал текст против требований Генриха VIII о разводе.

Он так и не получил разрешения на перевод Библии, что считалось ересью и привело к его смерти. Тиндейл оставил глубокий след в английском языке, поскольку его работы были одними из самых известных на протяжении веков и оказывали влияние на великих авторов.

биография

Ранние года

Уильям Тиндейл родился около 1494 года в Мелкшам-Корт, который был частью Глостершира.

Члены семьи будущего переводчика и монаха использовали две фамилии, одна из которых была «Тиндейл», по которой он был известен, а другая – «Гичины».

Считается, что их предки прибыли в район Глостершира после Войны роз. Фактически, историки считают, что он был родственником сэра Уильяма Тиндейла из Дина, Нортумберленд, и барона Адама из Тиндейла, главнокомандующего Генриха I.

Образование

О жизни Уильяма Тиндейла известно немного, пока он не поступил в Оксфорд для получения формального образования. Там он был частью Зала Магдалины с 1506 года, а шесть лет спустя получил степень бакалавра искусств.

В то же время он занял положение иподиакона, то есть того, кто является членом религиозного ордена, чтобы оказывать свои услуги у алтаря.

С этого момента он уже развивал свое образование как гуманист, особенно из-за склонности, существовавшей в университетах эпохи Возрождения к изучению классики.

Хотя в Оксфорде они были более склонны к изучению латыни, были затронуты некоторые темы, связанные с греками.

В 1513 году он получил степень магистра гуманитарных наук, академическую степень, которая позволила ему начать свои богословские занятия. Тиндейл не понимал, что Священное Писание не было частью академической программы его специализации, эта жалоба была воспроизведена другими, такими как Мартин Лютер.

Тиндейл думал, что студентам будут промыты мозги языческими доктринами, прежде чем показывать им Библию. Он считал, что эта задержка помешала им выяснить для себя истинный смысл текстов.

Изменения

Уильям Тиндейл был полиглотом, то есть свободно говорил на нескольких языках. Помимо родного английского, она говорила на немецком, итальянском, французском, испанском, иврите, греческом и латыни.

Это было большим подспорьем для его академической жизни, поскольку он мог обращаться к первоисточникам, а не только придерживаться современных переводов.

Точно неизвестно, по каким причинам он покинул Оксфорд и переехал в Кембридж, чья репутация была меньше его размера.

Некоторые считают, что именно то, что привлекло его, было спокойствием этого меньшего окружения.

Он прибыл в новое учебное заведение в 1517 году, там он, вероятно, заинтересовался улучшением своих навыков греческого языка, который был гораздо более приемлемым, чем в Оксфорде. Также считается, что Тиндейл был свободен в своей скрытой симпатии к лютеранским идеям.

Он завершил учебу в 1521 году, и хотя с тех пор он вызывал неприязнь к своим радикальным идеям, даже самые яростные его недоброжелатели описывали его как благородного, приятного и добродетельного человека.

Читайте также:
Интересные факты о Солнце

Вернуться на свою землю

Между 1521 и 1522 годами Уильям Тиндейл вернулся в Глостершир, где начал работать на сэра Джона Уолша, землевладельца-миллионера, имевшего большой престиж и значение в этом районе.

Помимо служения капелланом в поместье сэра Уолша, Тиндейл предоставил своим сыновьям их академические уроки. Некоторые источники утверждают, что именно братья Тиндейла, которые были влиятельными людьми, помогли ему получить эту должность.

Историки давно задаются вопросом, почему Тиндейл решил заняться второстепенными задачами. Но считается, что это облегчило ему начало работы над переводами с греческого, что уже вызвало у него интерес.

Имя Тиндейла быстро пронеслось по Глостерширу. Особенно он стал популярным, потому что он показывал верующим религиозные учения прямо из Библии, он делал это с помощью фрагментов, которые он сам отвечал за перевод.

Однако Церковь не одобряла такие либеральные подходы, и Тиндейл получал жалобы непосредственно от Джона Белла, возглавлявшего Вустерскую епархию.

В то время никто не хотел выдвигать никаких обвинений против молодого верующего, но его попросили прекратить его действия, считающиеся еретическими.

Ищу поддержку

Уильяма Тиндейла не обескуражили местные власти католической церкви, призывающие его прекратить проповедовать на основе Библии и его переводов.

Напротив, это был импульс, который побудил его искать более высокого одобрения, которое позволило бы ему реализовать свою цель, заключающуюся в том, чтобы принести слово Божье на язык своего народа, то есть на английский.

Тиндейл считал, что конфликты, развязанные их действиями, были просто следствием того факта, что само духовенство не знало Священного Писания досконально. Следовательно, они приступили к безосновательной критике его учений.

Он прибыл в Лондон в 1523 году, где попросил о встрече с епископом Катбертом Танстоллом. Тиндаль попросил у этого епископа благословения, потому что он думал, что это будет самый простой путь, поскольку общеизвестно, что Танстолл какое-то время увлекался изучением греков.

Несмотря ни на что, Тиндейл получил отрицательный ответ. Со временем он понял, что, хотя предложенные ему отговорки не кажутся слишком резкими против его идеи, он не увидит того дня, когда ему будет дано добро на начало работы.

Перевод

В 1524 году Уильям Тиндейл по разным причинам отправился в Германию: она не только стала эпицентром печатного станка на Западе, но и приветствовала новые подходы к богословию.

Вероятно, он приехал в Виттенберг и зарегистрировался в местном университете, где начал работать над переводом Нового Завета на общий английский язык. Согласно современным источникам, в то время его помощником служил монах по имени Уильям Рой.

Он закончил свою работу в конце следующего года и получил возможность воспроизвести копии в Кельне, но растущее неприятие лютеранства сорвало публикацию.

Это вынудило Тиндейла переехать в Вормс, вольный город Империи, в котором идеи Лютера быстро распространились. Там в 1526 году было выпущено издание Нового Завета Тиндейла Петера Шеффера.

Влияние

Репродукции производились и в других городах, и они попали в Великобританию. В октябре того же года после публикации они уже находились в руках Танстолла, который отказался дать согласие на их производство пару лет назад.

Мало того, что Церковь, особенно Танстолл, не любила это, Танстолл также организовал публичное сожжение текстов Тиндаля. Кроме того, он разослал письма книготорговцам с требованием прекратить распространение этих копий.

Кардинал Вулси приступил к суду над Уильямом Тиндейлом в 1529 году, в котором его работа была признана ересью. С тех пор наиболее важные религиозные представители Англии осудили его переводы.

В последние годы

Ввиду отвержения, которое возникло вокруг него, Тиндаль решил укрыться в Гамбурге и там начал работать над переводом Ветхого Завета. Он также перевел другие трактаты и написал некоторые из своих текстов.

Окончательный разрыв между англичанами и Тиндейлом мотивировал главным образом текст, в котором он выразил свое неприятие требований Генриха VIII о разводе с Екатериной Арагонской.

В то время король Англии сам попросил Карла V, племянника своей жены и императора Священной Римской империи, захватить Тиндейла и передать его, чтобы он продолжил наказание за его ереси. Однако этого не произошло.

Интересно творчество Тиндейла Послушание христианинаИменно это вдохновило Генриха VIII отделиться от Рима, поскольку он предложил, чтобы лидером местной церкви был монарх, а не папа.

Читайте также:
22 интересных факта о Титане

Несмотря ни на что, Тиндейл был схвачен в Антверпене в 1535 году, когда человек по имени Генри Филлипс предал его и передал имперским властям. После этого в 1536 году в Вилворде состоялся суд, на котором он был обвинен в еретике и признан виновным по предъявленным обвинениям.

Смерть

Уильям Тиндейл умер 6 октября 1536 года в Вилворде. Его задушили, когда он был привязан к столбу, а затем они сожгли его труп.

Точная дата его смерти не известна, однако 6 октября ему было поручено провести поминки в честь мученичества, которое ему пришлось перенести из-за его веры и его заинтересованности в распространении слова Божьего среди людей.

Взносы

Главный вклад Уильяма Тиндейла был в области лингвистики. Он не был первым, кто перевел Библию на английский язык, поскольку между 1382 и 1395 годами работа, известная как Библия Уиклифа.

С момента изобретения печатного станка произошли большие изменения в языке и грамотности населения. Вот почему перевод Тиндала достиг большего и за меньшее время в дополнение к гораздо большей группе.

Хотя перевод всей Библии не мог быть завершен, работа Тиндаля была включена в Библия Мэтью, опубликованный с одобрения Генриха VIII в 1537 году, всего через год после смерти переводчика.

Появляясь в Библия короля Якова, работа, опубликованная в 1611 году, большая часть Нового Завета (80%) и некоторые фрагменты Ветхого были точными копиями работы Тиндала. Это издание Библии было одним из наиболее подходящих текстов для лексики, синтаксиса и грамматики английского языка.

Помимо того, что это одна из книг, сформировавших современный английский, Библия короля Джеймса он вдохновил многих англосаксонских авторов, как и один из основных авторов: Уильям Тиндейл.

Пьесы

Перевод Нового Завета, 1526 – Черви.

Пролог к ​​Посланию Павла к римлянам, 1526.

Притча о нечестивом маммоне, 1527 – Антверпен.

Послушание христианина, 1528 – Антверпен.

Перевод Пятикнижия, 1530 – Антверпен.

Практика прелатов, 1530 – Антверпен.

Ответ на диалог сэра Томаса Мора, 1531.

Перевод Эразма: Enchiridion militis Christiani, 1533.

Пересмотренный перевод Нового Завета, 1534 – Антверпен.

Путь к Священному Писанию, c. 1536.

Библия матфея (автор большей части переводов Нового Завета), 1537 – Гамбург.

Фразы

– «Я бросаю вызов Папе и всем его законам. Если Бог даст мне жизнь, через несколько лет я заставлю мальчика, который водит плуг, узнать о Священных Писаниях больше, чем ты ».

– «Господи, открой глаза королю Англии».

– «Я на собственном опыте убедился, что невозможно установить истину среди мирян, кроме случая, когда Писание было представлено перед их глазами на их родном языке, чтобы они могли видеть процесс, порядок и значение текста».

– «Я никогда не изменял ни единого слога Слова Божьего против своей совести, и не стал бы этого делать сегодня, даже если бы мне было дано все, что есть на Земле, будь то честь, удовольствия или богатство».

Он также отвечал за создание в своих переводах некоторых популярных выражений на английском языке, таких как:

– “Мерцание глаза»/« В мгновение ока »: очень быстро.

– “Sек и ты найдешь“/” Ищи, и найдешь “: усилия будут вознаграждены.

– “Соль земли»/« Соль земли »: Очень честный и добрый человек.

– «Яэто произошло“/” Это случилось “.

Ссылки

  1. En.wikipedia.org. (2020).Уильям Тиндейл. [онлайн] Доступно по адресу: en.wikipedia.org/wiki [доступ 25 января 2020 г.].
  2. Даниэлл, Д. (2001).Уильям Тиндейл. Нью-Хейвен: Йельский Нота Бене.
  3. Британская энциклопедия. (2020).Уильям Тиндейл | Английский ученый. [онлайн] Доступно на: britannica.com [доступ 25 января 2020 г.].
  4. Мозли, Дж. (1937).Уильям Тиндейл. Нью-Йорк: Macmillan Co.
  5. Джонс, С. (2004).Уильям Тиндейл – Продолжительное влияние | Bible.org. [онлайн] Bible.org. Доступно на: bible.org [доступ 25 января 2020 г.].

10 самых важных и известных психологов в истории

Переходные среды: характеристики, флора, фауна, примеры

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: