Правила чтения в английском языке

Reading Rules Правила чтения в английском языке

Чтение и произношение некоторых букв и буквосочетаний зависит от их положения в слове, типа слога и соседних букв (точнее звуков, которые они представляют). Сперва такие правила чтения могут показаться сложными для запоминания, но с практикой к ним нужно будет обращаться все реже и реже.

Так как правила чтения в английском языке могут показаться сложными для начинающих, лучше всегда проверять новые слова по транскрипции и запоминать произношение на слух.

Произношение и обозначение звуков английского языка рассмотрено на странице фонетика.

Слоги в английском языке

Все английские слова, как и русские, можно поделить на слоги. Слогом (syllable) называется звук или сочетание звуков, которые произносятся вместе, одним толчком воздуха. Как правило, количество слогов соответствует количеству гласных звуков. Слоги являются составными частями слова и влияют на произношение слова.

  • cat (один слог)
  • take (один слог)
  • car-rot (два слога)
  • im-por-tant (три слога)
  • syl-la-ble (три слога)

Главную роль в образовании слога играют гласные звуки (vowels). В английском языке выделяют 6 букв, которые обозначают гласные звуки: A E I O U и иногда Y. Однако, фактических гласных звуков намного больше, и если учитывать дифтонги, а также гласные звуки диалектов английского языка, их количество может превышать 20.

При делении слова на слоги важно учитывать именно звуки, а не гласные буквы, так как не всегда буква может передавать определенный звук.

  • tak e – две гласные буквы, но звук один, поэтому один слог (конечная ” e “не произносится)
  • fr ee – две гласные буквы, но звук один и один слог (две ” e ” произносятся вместе протяженно)
  • ch ee s e – три гласные буквы, но один звук и один слог

Типы слогов

Закрытый слог (closed syllable) состоит из одной гласной и всегда заканчивается на согласный звук / звуки. Закрытый слог не обязательно начинается с согласного звука.

Открытый слог (open syllable) имеет в своем составе только один гласный, который стоит в конце слога. В эту группу входят слоги, которые состоят только из одного гласного без согласных звуков.

Слог с немой E (silent-e syllable) имеет в составе один гласный звук и немую E (не произносится, но указывается на письме), которая стоит после согласного звука в конце слога. Несмотря на то, что на письме пишутся две гласные буквы, такие слова считаются односложными и первый гласный читается как в открытом слоге (как в алфавите).

Слог с сочетанием нескольких гласных (vowel combination syllable) имеет в своем составе сочетания двух или трех гласных, или сочетания гласного и согласного звуков, которые вместе дают определенный звук и звучат слитно.

Слоги с сочетанием гласного и буквы R (vowel-r syllable) состоят из одного гласного звука (или сочетания гласных) и согласного R. Также к этому типу относятся слоги, состоящие из гласного звука и согласного R с немой E.

Слог с сочетанием согласного и LE (consonant-le syllable) считается отдельным слогом, несмотря на то, что в конце него стоит немая гласная E. Такое сочетание считается слогом только тогда, когда сочетание LE стоит после другого согласного: -ble, -cle, -dle, -fle, -tle, –gle. Этот слог встречается в словах состоящих из двух слогов и более.

По количеству слогов английские слова делятся на односложные, двусложные, трехсложные и так далее. Количество слогов может влиять на интонацию и ударение в слове.

Также слоги в английском языке бывают ударными и безударными. В одном слове может быть больше одного ударного слога.

Ударный слог (stressed syllable) – слог, на который падает ударение, выделяется интонацией.

Безударный слог (unstressed syllable) – слог без ударения, произносится короче, чем ударный.

Иногда ударение на слоги может играть смыслоразличительную роль.

Правила чтения гласных

Гласные в английском языке не всегда произносятся так, как они называются в алфавите. На это влияет положение самого гласного звука в слове, то есть тип слога, который он образует. Следует отметить, что английские слова никогда не оканчиваются на буквы I и U.

Буквы A E I O U в открытом слоге в большинстве случаев читаются в соответствии с их названием по алфавиту. В этом положении они произносятся как долгие гласные звуки. Следует помнить, что конечная E, которая стоит после согласного, никогда не произносится (немая E).

В закрытом слоге буквы A E I O U в основном читаются как краткие гласные звуки, но они звучат иначе, чем в открытом слоге.

Буквы A E I O U перед согласным R после которого не следует другая гласная, читаются как долгие гласные. В британском варианте английского языка в этом случае буква R почти не произносится, а в американском английском может произноситься.

Когда после сочетания гласного и R следует другой гласный, например, немая E в конце слова, то чтение гласных меняется. По нормам британского английского языка перед немой конечной E согласная R не произносится.

Читайте также:
Фразы на английском с переводом - самые нужные

Буквосочетания гласных в английском языке, если они относятся к одному слогу, имеют свои правила чтения, которые могут отличаться от чтения гласных по отдельности. В этом случае нужно отличать сочетание букв в пределах одного слога и стечение этих букв на стыке разных слогов, так как от этого зависит прочтение слова.

Правила чтения согласных

Наиболее часто встречающиеся правила, когда согласные произносятся не так, как называются в алфавите.

не произносится в сочетаниях gn, gh

Правила чтения в английском языке

Ship (ʃɪp) или Sheep (ʃiːp)

Как мы уже поняли, незнание правил чтения английского языка не освобождает нас от ответственности попадания в неловкие ситуации.

Но есть и хорошие новости: правила чтения не обязательно учить наизусть, можно просто разобраться в основных направлениях и структурировать все в голове, а также сделать некоторые упражнения на их закрепление. После этого все слова у вас будут разложены по полочкам и поделены на однотипные, и вы будете автоматически вспоминать их в процессе чтения.

В английском языке есть много правил чтения гласных и согласных, кроме того, много слов читаются не по правилам, то есть являются исключениями.

Чтение и произношение некоторых букв и буквосочетаний зависит от их положения в слове. Сначала эти правила могут показаться сложными, но в процессе практики все отрабатывается до автоматизма, и в дальнейшем вы будете произносить все правильно, даже не задумываясь о том, какое правило вы применяете.

Таблица чтения гласных:

A
A [ei] — в открытом слоге l a ke, m a ke, n a me, b a by, p a per, st a tion
A [ æ ] — в закрытом слоге r a t, m a p
A [a:] в закрытом слоге на r c a r, b a r, a rm, st a r
A [ eə ] — в конце слова гласный + re c a re, f a re
A [ ɔː ] — в сочетании all, au a ll, t a ll
O
O [ əʊ ] — в открытом слоге n o , h o me
O [ ɒ ] — в открытом слоге l o t, b o ss
O [ ɜː ] — в сочетании с wor w o rd, w o rk
O [ ɔ :] — в закрытом слоге на r h o rse, do o r
O [u:] — в сочетании “oo” t oo , f oo d
O [ ʊ ] — в сочетании “oo” g oo d, l oo k
O [ aʊ ] — в сочетании “ow” в ударном слоге n o w, cl o wn
O [ ɔɪ ] — в сочетании “oy” b o y, j o y
U
U [ uː ], [ juː ] — в открытом слоге bl ue , d u ty
U [ ʌ ] — в закрытом слоге b u tter, c u p
U [ ʊ ] в закрытом слоге p u t, b u ll
U [ ɜː ] — в сочетании “ur” p ur se, h ur t
E
E [i:] — в открытом слоге, в сочетаниях “ee”, “ea” m ee t, l ea f
E [e] — в закрытом слоге, в сочетании “ead” h ea d, br ea d
E [ ɜː ] — в сочетаниях “er”, “ear” h er , p ear l
E [ ɪə ] — в сочетании “ear” n ea r, d ea r
I
i [ aɪ ] — в открытом слоге n i ce, f i ne
i [ aɪ ] — в сочетании “igh” h igh , n igh t
i [ ɪ ] — в закрытом слоге b i g, i n
i [ ɜː ] — в сочетании “ir” b ir d, g ir l
i [ aɪə ] — в сочетании “ire” h ire , t ire d
Y
Y [ aɪ ] — в конце слова под ударением m y , cr y
Y [ ɪ ] — в конце слова без ударения happ y , famil y
Y [j] — в начале слова y es, y ellow

Таблица чтения согласных:

C
C [s] — перед i, e, y pla c e, c inema
C [ tʃ ] — в сочетаниях ch, tch ch ildren, cat ch
C [k] — в в сочетании ch в словах греческого происхождения ch emistry, s ch ool, a ch e, monar ch , te ch nique, or ch estra, Ch ristmas
C [ ʃ ] — в сочетании c + -ion, -ial, -ean, -ian, -ient spe c ial, so c ial, an c ient, o c ean, suspi c ion, pre c ious
C [ ʃ ] — в сочетании ch ch ampagne, ch ef, ma ch ine, s ch edule, mousta ch e, para ch ute
C [k] — в других случаях c at, picni c, c ream
S
S [z] — в конце слов после гласных и звонких согласных place s , dog s
S [ ʃ ] — в сочетании sh sh e, sh ow
S [s] – в других случаях s port, dre ss
T
T [t] — кроме сочетаний th t ell, t ime
T [ ð ] — в сочетании th th e, bro th er
T [ θ ] — в сочетании th th ink, fif th
G
G [ dʒ ] — перед е, i, у pa g e, ener g y
G [ ŋ ] — в сочетании ng в конце слова so ng , interesti ng, spri ng
G [g] — в других случаях g o, bi g
P
P [ p ] p e pp er, su p er, p lease, dro p
P не читается ras p berry, p neumonia, p sychology, cu p board
P [ f ] — в сочетании ph ph oto, ele ph ant, atmos ph ere, tele ph one
Q
Q [ kw ] — в сочетании qu qu een, qu estion, e qu al
Q [к] — в сочетании que в конце слова che que , techni que , pictures que , uni que
W
W [ w ] w ater, w oman, w olf, al w ays
W не читается в некоторых словах t w o, ans w er, s w ord, Green w ich
W не читается в сочетании wr в начале слова wr ite, wr ist, wr ong, wr ap
W не читается в сочетаниях aw, ew, ow s aw , s ew , n ew , l aw , kn ow , h ow
W [ h ] — в сочетании who wh o, wh om, w hose, wh ole
W [ w ] — в сочетании wh + любая гласная, кроме o wh y, wh en, wh ere, wh ich, wh ile, wh eel, wh isper
X
X [ ks ] bo x , mi x er, e x cept, si x , te x tbook
X [ ɡˈz ] — если находится перед ударным слогом в положении между двумя гласными e x am, e x ample
Читайте также:
400 самых нужных английских слов

Непроизносимые буквы – главная сложность в изучении английского языка

Еще одна преграда, которая мешает правильно читать на английском – буквы, которые совсем не читаются. Возьмем самый распространенный пример. Во время чтения со слова “ bread” (хлеб) нужно выбросить букву “а”. Но при написании она остается, потому что получится совсем другое слово – “bred” (развод). Звучат эти слова одинаково.

Непроизносимые буквы могут находится в любой части слова, даже в начале и в конце. Поэтому давайте запомним некоторые комбинации букв.

Непроизносимая “В”

Не произносится в позиции после “m”:

  • dumb – тупой
  • limb – конечность, часть

Также важно запомнить такой момент: “b” также не читается в конце слова перед “t”:

  • debt – долг
  • doubt – сомневаться
  • subtle – тонкий

Непроизносимая “Е”

Редко читается, если стоит в конце:

  • drive – водить
  • hope – надежда

Непроизносимая “G”

Очень часто не читается, когда перед ней стоит “n”:

  • champagne – шампанское
  • foreign – иностранный
  • sign – подписать

Непроизносимое буквосочетание “Gh”

При изучении английского языка это одно из самых сложных буквосочетаний. Оно не читается, если в слове стоит после гласной, например, в слове “daughter” (дочь).

Тем не менее, в словах, которые имеют два разных корня, буквы произносятся. Оба корня читаются как отдельные слова:

  • doghouse – собачья будка
  • foghorn – сирена

Сочетание “gh” часто звучит как “f”:

  • cough – кашель
  • trough – впадина

Непроизносимая “H”

Невозможно выучить английский и правильно научиться читать, если забыть про непроизносимую “h”. Буква не читается, если стоит после “w”. Например:

  • what – что
  • when – когда
  • why – зачем
  • white – белый

Также буква “h” не читается в начале некоторых слов. Не забываем добавить к таким словам артикль “an”:

  • an heir – наследник
  • an hour – час

Непроизносимая “К”

Эта буква не читается, если стоит перед буквой “n”. Например:

  • knee – колено
  • knife – нож
  • knowledge – знания

Непроизносимая “L”

На уроках учитель часто говорит фразу своим ученикам “keep calm” – сохраняйте спокойствие. Запомните: в слове “calm” буква “l” не читается, потому что стоит после гласной “а”. Также “l” не читается после гласных “o” и “u”:

  • could – мог
  • yolk – желток

Непроизносимая “Р”

Изучая английский, вы легко заметите, что “р” не читается, когда слова начинаются сочетаниями букв “pneu” и “psych” :

  • pneumatic – пневматический
  • psychiatrist – психиатр
  • psychotic – психотичный

Непроизносимая “Т”

Правила, которое объяснило бы, почему не читается буква “t”, не существует в природе. Просто нужно запомнить некоторые слова. Например:

  • bustle – суета
  • hasten – спешить
  • soften – смягчить

Непроизносимая “U”

Не нужно произносить эту букву, если она стоит после “g” перед гласными “e”, “i”:

  • guidance – пособие
  • guilty – виновен
  • guitar – гитара

Непроизносимая “W”

Не произносится, если перед ней стоит “r”. Эта комбинация очень распространена в английском языке. Запомните правила чтения таких примеров:

  • wrap – обертка
  • wrangle – спор
  • wrong – неправильно

Запишите себе дополнительные исключения, чтобы изучить все нюансы языка:

  • who – кто
  • whole – весь
  • whose – чей

Правила чтения префиксов и суффиксов в английском языке

Иногда к знакомому уже вас слову добавляется префикс или суффикс. Давайте с этим разберемся, чтобы уметь их правильно читать.

Как меняется слово, когда к нему добавляется префикс?

В основном префикс не меняет основную структуру слова, поэтому во время произношения не должно возникать трудностей.

  • dis + ability = disability (неспособность)
  • im + possible = impossible (невозможный)
  • in + formal = informal (неофициальный)
  • mis + fortune = misfortune (несчастье)
  • under + used = underused (недостаточно использованный)

Как изменяются слова, если к ним добавляется суффикс?

Чаще всего появление в односложных словах дополнительного суффикса приводит к частичным изменениям его основы. Эти изменения происходят согласно разным правилам:

  1. Если слово заканчивается на согласную и суффикс также начинается с согласной, изменений не происходит: treat + ment = treatment (лечение).
  2. Если слово заканчивается на одну согласную букву, при добавлении суффикса, который начинается на гласную букву, происходит удвоение согласной: big + est = biggest (наибольший).

    Удвоение согласной “l” происходит, когда она стоит после гласной: travel + er = traveller (путешественник).

    Существует очень много исключений, потому что много слов, у которых не происходит удвоение. Это некоторые слова, в конце которых стоит “r”, “x”, “w”, “y”: box + er = boxer (боксер).

Для лучшего запоминания сложных слов советуем самые сложные записывать в блокнот и подчеркивать проблемную часть!

Запишитесь на
бесплатный урок!

Бесплатный онлайн-урок вместе с Allright:

  • Познакомиться с преподавателем;
  • Получите оценку уровня знаний ребенка и рекомендации по обучению
  • Испытаете возможности онлайн-обучения

Скидка 10% за подписку!

Подписывайся на рассылку: мы отправляем полезные чеклисты,
советы по воспитанию и обучению ребенка, а также секретные промокоды, например 10% за эту подписку
*промокод действует только при первой оплате

Правила чтения в английском языке

Звуки и буквы

В английском языке есть 44 звука20 гласных и 24 согласных.

В английском алфавите — 26 букв: 6 гласных (a, e, i, o, u, y) и 20 согласных (b. c. d. f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, z).

Так как количество звуков превышает количество букв, то некоторые буквы могут передавать несколько звуков. Для передачи отдельных звуков используются буквосочетания (передача 2мя и более буквами одного звука). Один звук может передаваться разными буквами и буквосочетаниями. Иногда одно буквосочетание может передавать разные звуки. Поэтому в фонетике английского языка используют транскрипцию — систему знаков, в который каждый знак передает только один звук. Транскрипция показывает, как нужно произносить слово, т.е., из каких звуков оно состоит. Традиционные знаки английской транскрипции используются в двуязычных (переводных) словарях. С транскрипцией и особенностями произношения английских слов Вы можете знакомится более подробно здесь: https://engfairy.com/transkriptsiya-i-osobennosti-proiznosheniya-anglijskih-slov/

В английском языке долгота гласных очень важна, поскольку влияет на смысл слова. Это означает, что слова с одной и той же гласной разной долготы будут отличаться по смыслу, например: sheep [ʃi:p] — овца, ship [ʃɪp] – корабль, live [lɪv] жить — leave [li:v] – покидать, оставлять. Долгота гласной в транскрипции обозначается двумя точками после гласного звука.

Интонация

Интонация, или мелодика речи — это понижение или повышение тона в процессе речи. Каждый язык имеет свою собственную, только присущую ему мелодику, что делает звучание языка особенным. В английском языке есть две основные интонационные модели: нисходящая (tune one) и восходящая (tune two). Нисходящий и восходящий тоны речи обозначаются стрелочкой: если стрелочка стоит перед последним ударным слогом направлена вниз, то интонация предложения нисходящая;если стрелочка направлена вверх, то тон повышается:

  • I live in Tokyo.
  • Do you live in Tokyo?

Нисходящая интонация чаще всего используется в утвердительных и повелительных предложениях, специальных вопросах (вопросы, которые начинаются с вопросительных слов), восклицательных предложениях, а восходящая- в общих вопросах, просьбе, перечислении.

  • Kate is twenty.
  • Open the window.
  • Where did she go?

Примеры употребления восходящей интонации:

  • Do you speak English?
  • May I ask you a ↑ question?
  • I have a ↑ mother, a ↑ father, a ↑ sister and a ↓ brother.

Ударение

Для каждого языка характерен свой ритм. В английском предложении ударные слоги в основном произносятся через одинаковые промежутки времени. Ударными в предложении могут быть существительные, прилагательные, основные глаголы, числительные, наречия, вопросительные и указательные местоимения.Ударный слог обозначается знаком ударения (ˈ). В английской транскрипции ударение стоит перед ударным слогом.

Типы слогов

Чтение гласной зависит от ударения и ее положения относительно других букв. В английском языке существуют 4 типа слогов:

    1. Закрытый слог — слог заканчивается на согласную: ten, not, spot.
    2. Открытый слог — слог заканчивается на гласную: mice, no, cry.
    3. Гласная + r + согласная — card, cart, fork.
    4. Гласная + r + гласная — here, pure, rare.

Чтение гласных в четырех типах слогов

Буква

Закрытый слог Открытый слог Гласная + r + согласная

Гласная + r + гласная

a

u

i

Чтение буквосочетаний

Некоторые согласные в английском языке влияют на чтение гласных, которые стоят рядом.

Чтение гласных буквосочетаний

  • a+s+согласная — [a:] — ask, fast, pass;
  • a+l+согласная — в закрытом слоге под ударением — [ɔ:]- small, salt, tall;
  • a+l+k (l не читается) — [ɔ:] — talk, chalk;
  • wa, qua+r+согласная ( r не читается) — [ɔ:] — war, warm, quarter;
  • wa, qua+согласная (кроме r, l ) — [ɔ] — want, quantity;
  • wa, qua — в открытом слоге — [ei] — wave, quake;
  • ai, ay — под ударением — [ei] — stain, day;
  • au, aw — [ɔ:] — author, law ;
  • ea, ee — [i:] — sea, steel;
  • ear — под ударением, если за этим сочетанием не стоит согласная — [iə] — dear;
  • ear — перед согласным -[ə:] — learn, early;
  • eer — под ударением — [iə] — engineer;
  • ew — если не стоит после l, r, j — [ju:] — few, dew;
  • ew после l, r, j — [u:] — flew, drew, jewel;
  • i+ld — [ai] — mild;
  • i+nd — [ai] — find;
  • i+gh — [ai] — flight;
  • o+ld — [ou] — old, gold;
  • oo+k — [u] — took, look;
  • oo+согласная — [u:] — mood, shoot, foot;
  • oa — [ou] — road, load;
  • ou, ow — [au] — out, town, loud;
  • u — после r, l, j, а также перед гласной -[u:] — rule, blue, june;
  • ui — [ju:] — suit;
  • ui после r, l ,j — [u:] — fruit, sluice, juice.

Чтение некоторых согласных и их сочетаний

  • c+e, i, y — [s] — palce, pencil, icy;
  • c — в других случаях — [k] — crystal, cubic, can;
  • g+e, i, y — [dʒ] — page, giant, Egypt (исключение — get, give) ;
  • g — в других случаях — [g] — go, big, gave;
  • j — [dʒ] — jet, just;
  • s — в конце слова, после гласной и звонкой согласной, в середине слова между гласными — [z] — his, plans, because;
  • s — в других случаях — [s] — so, stand, lamps;
  • th — [θ] — think, thin, thank; [ð] — this, that, with;
  • sh — [ʃ] — show, ship;
  • ch, tch — [tʃ] — inch, match;
  • ph — [f] — physics, telephone;
  • w — перед r в начале слова не читается — write, wrong;
  • qu — [kw] — quick, equipment;
  • wh+гласная ( кроме o) — [w] — what, when, why;
  • wh+o — [h] — who, whom, whose;
  • ture — в безударной позиции — [tʃə] — lecture, culture;
  • tion, ssion — в безударной позиции — [ʃn] — motion, session;
  • ci+безударная гласная — [ʃ] — social, electrition.


Овладение правилами чтения может показаться сложной задачей, однако это один из самых первых и важных шагов в изучении языка. Ведь именно чтение — один из замечательных методов пополнения словарного запаса,повторения усвоенных ранее грамматических конструкций и просто спосб приятно и с пользой провести время. Желаем успехов!

Правила чтения английского языка для начинающих

Обучение чтению на английском языке

На начальном этапе изучения английского языка неизбежно приходится сталкиваться с различиями между родным языком и иностранным. Чтение на английском для начинающих, детей и взрослых, обычно является одним из первых этапов в обучении. И первые такие различия между русским и английским языками обнаруживаются сразу же, как вы начинаете учиться читать по-английски. Вы сталкиваетесь с транскрипцией и правилами чтения английского языка. Эти два понятия связаны между собой, так как при помощи транскрипции мы можем записать и прочитать звуки, которые передают гласные и согласные буквы в различном сочетании. А вот правила чтения как раз и объясняют, как именно произносятся буквы в разном окружении.

Правил чтения в английском языке достаточно много, и касаются они как гласных, так и согласных букв. Кроме того, огромное количество слов читаются не по правилам, то есть являются исключениями. Поэтому начинает казаться, что выучить все это крайне трудно. На самом деле, правила чтения нужно изучить, но учить их наизусть нет необходимости. Проделав несколько упражнений на правила чтения, вы уже будете знать, как именно читаются однотипные слова. В процессе обучения, когда вы будете читать и слушать разнообразные учебные материалы, написание, произношение и значение новых слов будут запоминаться как единое целое.

Особенности английского произношения

Чтение на английском для начинающих на первых порах представляет некоторые сложности из-за особенностей произношения – слова очень часто произносятся не так, как пишутся. У лингвистов даже есть такая поговорка – «Пишем – Манчестер, произносим – Ливерпуль». Эта ситуация обусловлена тем, что исторически в английском языке существовало, да и до сих пор существует множество диалектов, на которых одни и те же буквы и сочетания букв читались по-разному, что со временем и закрепилось в официальном английском. Примером может служить буквосочетание ough . Слова though , through , thought отличаются всего одной буквой, а буквосочетание ough читается во всех словах по-разному.

Роль транскрипции в обучении чтению на английском

Итак, как мы уже говорили, кроме многочисленных правил чтения по-английски, трудности возникают при освоении транскрипции английского языка. Транскрипция – это запись звуков речи при помощи специальных символов. Избегать ее не стоит, так как она является самым лучшим помощником в изучении языка, который, во-первых, сэкономит вам время при заучивании новых слов, а во-вторых, поможет избежать ошибок в произношении. Ведь когда вы выписываете или запоминаете новое слова, вам обязательно нужно знать, как они правильно читаются. Есть два варианта, как это сделать. Первый – прослушать его в каком-либо онлайн ресурсе, а второй – посмотреть транскрипцию.

Сейчас в некоторых самоучителях, а так же на обучающих сайтах можно встретить «английскую транскрипцию на русском». Считается, что записать английское слово русскими буквами гораздо проще, чем учить какие-то непонятные фонетические значки. На самом деле, это заблуждение. Английская фонетика отличается от русской настолько сильно, что русскими буквами можно только приблизительно передать произношение английских слов, причем в основном самых простых, чтение которых и без такого рода «транскрипции» не представляет особого труда. Некоторых английских звуков в русском языке просто-напросто не существует, да и правильное произношение похожих на первый взгляд английских и русских звуков может иметь определенные отличия.

Таким образом, мы рекомендуем вам выделить время на изучение транскрипционных значков и чтение звуков. Это одно из базовых знаний при освоении правил чтения английского языка для начинающих. Знание транскрипции будет служить вам верой и правдой на всех этапах вашего обучения.

Разбираем правила чтения английского языка

Существуют разные классификации правил чтения согласных и гласных в английском языке. Для гласных букв, как правило, различают 4 типа слогов. Это 4 типа окружения, в которых может оказаться гласная буква, и которое влияет на ее произношение. В некоторых учебниках рассматривают только первые два типа слога – открытый и закрытый, но учитывают, участвует ли в этих типах слога буква r – поскольку она влияет на чтение гласных. Согласные буквы в разных комбинациях также могут читаться по-разному. Надо сказать, что количество исключений и вариантов чтения одних и тех же буквосочетаний в разных словах дают основание считать правила чтения скорее обобщенными рекомендациями, которые следует изучить, прежде чем начать читать.

Для ознакомления с правилами чтения на английском, предлагаем вам взять за основу таблицы с вариантами чтения букв, которые дает в своем учебнике для детей «Английский язык. 1-4 классы в схемах и таблицах» Н.Вакуленко. Эти правила чтения в английском языке для детей охватывают практически все возможные варианты чтения гласных и согласных букв в английском языке. Но прежде, чем перейдем непосредственно к таблицам, разберемся еще с двумя понятиями, которые обязательно вам встретятся, при знакомстве с правилами чтения. Это открытый и закрытый слог.

Слог называется открытым, когда

  • заканчивается на гласную и является последним в слове
  • за гласной идет согласная, а затем снова гласная
  • за гласной снова идет еще одна гласная

Примеры слов с открытым типом слога (Вы можете слушать со звуком):

age , blue , bye , fly , go

Слог называется закрытым, когда

  • заканчивается на согласную и является последним в слове
  • за гласной идет несколько согласных

Примеры слов с закрытым типом слога:

bed , big , box , hungry , stand

Итак, сформулируем правила чтения английского языка для начинающих: таблицы чтения гласных и согласных.

Правила чтения английского языка для начинающих: таблица букв и дифтонгов с транскрипцией и произношением

Изучив русский алфавит, мы сможем легко прочесть любые тексты. А вот для правильного чтения на английском языке придется приложить больше усилий, ведь здесь много расхождений между написанием и произношением слов. Если вы решили самостоятельно осваивать этот язык и не можете понять, как правильно читать слова по-английски, то данный материал – именно то, что вам нужно. Сегодня мы разберем нюансы произношения английских букв и буквосочетаний, и узнаем, как легко научиться читать по-английски с нуля. А поможет изучить правила чтения английского языка для начинающих таблица, в которой представлены все буквы и их звучание.

Что такое открытый и закрытый слог?

Для начала познакомимся с самым важным законом чтения на английском – правилом открытого и закрытого слога. В русском языке нет аналогичной нормы, поэтому разберем подробно, что она собой представляет. Обращаем внимание на транскрипцию.

Открытым слогом называется слог, который оканчивается на гласный звук. Как правило, он встречается в следующих случаях:

  • Слово оканчивается на гласную, соответственно, последний слог всегда открытый: take [тэйк].*
  • За гласной буквой следует согласная, после которой вновь идет гласный звук: education [эдьюкэйшн].
  • В слове соседствуют две гласных: cruel [круэл].

*Конечная e в большинстве случаев считается «немой», то есть она не произносится, но фигурирует в основе слова именно для образования открытого слога.

В открытых слогах гласная буква проговаривается всегда плавно и протянуто. Соответственно, закрытые слоги – это все те слоги, в которых гласный звук замкнут согласным и поэтому звучит кратко и отрывисто: cut [кат].

Кроме того, особые правила чтения в английском языке характерны для слогов, в которых гласный звук замыкается буквой r. Дело в том, что в британском варианте произношения таких слогов буква r часто вовсе пропускается, т.е. не произносится. Поэтому существует два варианта чтения подобных буквосочетаний:

  1. В открытом слоге, когда r стоит в окружении гласных, читаются только обе гласные: care [кээа]. В таких случаях последняя e не будет немой.
  2. В закрытом слоге (глас.+r+согл.), r также не читается, но влияет на звучание гласного звука, делая его более протяжным: start [стаат]

Правило открытого и закрытого слога – эта основной закон чтения по-английски, хотя из него есть немало исключений. Но рано учить исключения, не зная главных правил. Поэтому сейчас мы рассмотрим варианты звучания всех букв и буквосочетаний.

Правила чтения английского языка для начинающих – таблица соответствия букв и звуков

Даже если вы начали изучать английский и его чтение с нуля, вам наверняка уже знакомо написание и звучание всех букв английского алфавита. Но, как мы уже усвоили из предыдущего раздела, при чтении произношение букв зависит от типа слога или буквенного сочетания. Поэтому, в приведенных ниже таблицах вы можете обнаружить сразу несколько вариантов звучания одной и той же буквы. Но не пугайтесь, для каждого случая будет приведено доступное объяснение. Итак, продолжим изучать английский для начинающих и узнавать правила чтения в английском языке.

Согласные буквы

Начнем с самого легкого: с таблицы согласных, произношение которых аналогично русскому звучанию.

Буква Транскрипция Русское произношение
B [b] б
D [d] д*
F [f] ф
K [k] к
L [l] л
M [m] м
N [n] н
P [p] п
R [r] р
S [s] с
[z] з (только в особых положениях: после звонких согласных, между двумя гласными и в суффиксе –ism.)
T [t] т*
V [v] в
W [w] в**
Z [z] з

*английские d и t произносятся с большим придыханием, чем русские аналоги.

**w произносится с вытянутыми в трубочку губами, в результате получается нечто среднее между русскими звуками в и у.

Теперь разберемся с более сложными буквами.

Буква Транскрипция Произношение и пояснения
C [s] с (перед гласными i, e, y)
[k] к (в ост. случаях)
G [dʒ] дж (перед гласными i, e, y)
[g] г (в ост. случаях)
H [h] Очень слабо произносимое русское Х (практически просто сильный выдох)
Q [kw] кв
X [ks] кс (перед согласным или в конце слова)
[gz] гз (между двух гласных)
[z] з (в начале слова перед гласной)

А также изучим буквосочетания согласных в английском языке.

2) звук средний между з и в

Ко всему прочему стоит учесть, что согласные, стоящие в самом конце слова, английский язык никогда не позволяет оглушать. Иначе, вы можете сказать совсем не то, что хотели. Например: back [бэк] – сзади, позади; bag [бэг] – сумка, мешок.

Гласные буквы

Намного сложнее справиться с чтением английских гласных, но нам помогут разобраться в нем уже знакомые правила открытых и закрытых слогов. Берем их на вооружение и учимся правильно читать гласные английского языка.

Закрытый слог
Буква Транскрипция Произношение Примеры
A [æ] э bat, track, sad
E [e] э pet, red, check
I [ɪ] и pit, fill, tin, system, myth, lynx
Y
O [ɒ] о spot, not, cross
U [ʌ] а spun, truck, butter

Не забывайте о том, что в закрытом слоге все буквы произносятся кратко.

Открытый слог
Буква Транскрипция Произношение Примеры
A [ei] эй game, flame, lake
E [i:] и he, be, Pete
I [aɪ] ай mine, like, nine, cry, bye, type
Y
O [əʊ] оу bone, tone, rose
U [jʊ] ю pupil, music, cube

А гласные открытого слога всегда плавные и протяжные.

Открытый слог с r
Буква Транскрипция Произношение Примеры
A [eə] эа square
E [ɪə] иэ here
I [aɪə] айэ tired
Y
O [ɔː] оо more
U [jʊə] юэ cure

Помним, что буква r после гласного, как правило, не произносится.

Закрытый слог с r
Буква Транскрипция Произношение Примеры
A [ɑː] аа dark
O [ɔː] оо sport
E [ɜː] ё pert, bird, myrtle, burn
I
Y
U

Теперь мы знаем, как надо читать гласные буквы в английских словах. Но для совершенного чтения по английскому языку необходимо изучить еще один момент.

Дифтонги и трифтонги в английском языке

Важный аспект английского для начинающих – это дифтонги и трифтонги, т.е. сочетания двух или трех букв, обладающие особым звучанием. Их произношение называют скользящим, т.к. сначала усиленно произносят главный звук, а потом плавно его переводят в звук второстепенный. Дифтонги являются своеобразным исключением и не подчиняются общим грамматическим законам, поэтому их остается только заучивать наизусть. Нам поможет изучить правила чтения дифтонгов английского языка для начинающих таблица, данная ниже

Английские дифтонги
Сочетания Транскрипция Произношение
air, ear, are [eə] ээа*
ye, igh, uy, ie [aɪ] ай
ea, ey, ay, ai, ei [ei] эй
ere, eer, ier, ear [ɪə] ииэ
oy, oi [ɔɪ] ой
ou, ow [au] аау
ou, ow, oa, ol [əu] ооу
ure, ue, our, oor [uə] ууэ
Английские трифтонги
ower, our [aʊə] аауэ
eur, ure [juə] ююэ
iet, ire, ier, iar, yre [aɪə] аайэ

*задвоением буквы обозначена протяженность первого звука, по отношению ко второму.

Итак, мы рассмотрели основные нюансы чтения по-английски. Отнеситесь к изложенным правилам ответственно: чаще проводите уроки чтения и обязательно учитесь различать типы слогов в английском языке. В противном случае, вы будете допускать грубые ошибки в произношении, что приведет к полному непониманию собеседником ваших слов. Успехов в изучении английского языка и до новых встреч!

Правила чтения в английском языке

Правила чтения в английском языке доставляют много сложностей начинающим изучение. Предлагаем вам сборник правил чтения, представленный в виде таблиц с примерами. Если нужно – вспомните английский алфавит.

Если Вы не уверены в чтении транскрипции и произношении звуков, ознакомьтесь с этой статьей.

Содержание статьи «Правила чтения в английском языке»

Правила чтения гласных в английском языке.

Правила чтения согласных в английском языке.

Гласные буквы и звуки в английском:

Оо — [əu], [ɔ], [ɔ:], [ə]

Обратите внимание, знак «:» в транскрипции обозначает долгий звук.

Дифтонги в английском языке.

Дифтонг — звук, который состоит из двух гласных звуков и при произнесении которого язык сначала занимает положение для одного гласного, а затем продвигается в направлении положения для другого гласного, причем это продвижение происходит в пределах одного слога. Первый элемент более сильный, чем второй.

  • [aı] — ай — чай
  • [eı] — эй — шейка
  • [əu] — оу — клоун
  • [аu] — ау — пауза
  • [ɔı] — ой — бойня
  • [ıə] — и — а (оттенок звука а)
  • [еə] — э — а (оттенок звука а)
  • [uə] — у — а (оттенок звука а)
  • [aıə] — ау — э (оттенок звука э)
  • [аuə] — ай — э (оттенок звука а)

Правила чтения гласной А.

В зависимости от позиции и типа слога гласный А может читаться по разному.

Правила чтения A таблица.

В каких случаях

в открытом ударном слоге

lake, snake, take, cake, name, face, place, date, late, plate, skate, make

Ho: have[æ], many [e]

в сочетаниях ai, ay

pay, way, play, day, may, main, say, plain, aim, lay

перед сочетаниями “ple / ble” в ударном положении

table, able, maple, cable, stable

· в закрытом ударном слоге;

· перед парными согласными

· that, lamp, cat, bag, sad, plan

park, garden, car, party, card, star, far, hard, mark, hard, arm

перед s + согласная

fast, task, mask, last, basket

перед сочетаниями th, ft, nt, псе, nch, If

half, bath, plant, dance, craft, after, chant, calf

перед I + согласная

Call, wall, fall, ball, talk, salt, false, also

в сочетаниях аu, aw в ударном положении

Saw, law, awful, raw, fault

в сочетаниях war, qua под ударением

War, warm, warn, quarter

в неударном положении

Animal, salad, away

в сочетаниях war, qua под ударением

was, want, quarrel

в сочетании аг + +гласная

Care, dare, scare, stare

в сочетании air

Air, pair, stair, fair

Правила чтения гласной E.

В зависимости от позиции и типа слога гласный Е может читаться по-разному:

Правила чтения Е таблица.

В каких случаях

в открытом ударном слоге

be, Pete, me, we, meter, she, these, he

steel, bee, street, see, sea, mean, sleep, meet, receive

в закрытом ударном слоге

get, belt, set, men, hen, bed, let, send, ten

head, already, bread, dead, heavy, death, treasure

в сочетаниях er, ear + согласная в ударном слоге

her, term, heard, serve, research, earth, pearl

в сочетаниях еr + гласная; eer, ear (на конце слова)

hear, near, appear, period, deer, bear, fear, dear

Ho: bear, wear, there

в сочетаниях еа, ei, еу под ударением

grey, prey, break, weigh, reindeer Ho: either, neither

knew, newspaper, few, new, chew

в сочетании rew

в неударном положении

worker, mister, ca- , lendar, sister, brother, student

Правила чтения гласной I.

В зависимости от позиции и типа слога гласный I может читаться по-разному:

Правила чтения I таблица.

В каких случаях

в открытом ударном слоге

five, nice, pine, bike, kite, Mike, nine, wide

перед Id, nd, gh, gn; перед согласная + le

kind, mild, light, mind, find, sign, high, bible

в закрытом ударном слоге

did, is, milk, fish, it, this, ill, drink, six

sir, first, girl, bird, dirty, thirsty, circus

в сочетании ie в середине слов в ударном положении

field, brief, niece, thief, chief

в сочетании ir +гласная

fire, tired, wire, iron, tire

Правила чтения гласной O.

В зависимости от позиции и типа слога гласный O может читаться по-разному:

Правила чтения O таблица.

В каких случаях

в открытом ударном слоге; в конце слова в безударном положении

note, go, open, close, so, tomato, radio, local, bone

перед сочетаниями Id, ll, lt, st

old, cold, hold, toll, roll, most, host, gold, sold

в сочетаниях оа, ow в конце слова

road, low, goal, oak, know, goat

Ho: how, now, allow [аu];

Ho: broad, abroad [ɔ:]

[ɔ]

в закрытом ударном слоге; перед удвоенными согласными

not, stop, hot, shop, dog, fog, frog, on, post, long, got, song, word

port, short, form, sport, fork, sort, more, north

в сочетаниях oar, our, ough

four, board, coarse, your, source

Ho: sour [auə];

Ho: our [auə]

в сочетании wor

world, word, work, worst, worker

Ho: worn [ɔ:]

в сочетании oi, оу

oil, enjoy, joy, coil, point, boy, toy, boil

food, too, moon, spoon, roof, tooth

перед v, после wh, в конце односложных слов

who, move, lose, do, whom, whose, two

в сочетании оо чаще перед k, d, l, t

look, book, good, foot, cook, too, wool

Ho: flood, blood [a]

в сочетаниях оu, ow

town, down, power, tower, cloud, down

Ho: shoulder, poultry [əu];

Ho: rouble, rouge, soup, route [u:]

перед m, n, th, v и оu

month, come, country, double, love, mother, brother, cousin, front

в безударном слоге

actor, colour, decorate, factory, doctor

Правила чтения гласной U.

В зависимости от позиции и типа слога гласный U может читаться по-разному:

Правила чтения U таблица.

В каких случаях

в открытом ударном слоге

tube, music, produce, fume, pupil, tulip, cube, tutor

в закрытом ударном слоге

cut, cup, bus, dust, brush, plug, under

Ho: put, push, pull, full [u]

в безударном положении

bonus, museum, surprise, faculty, support

после букв г, l, j в открытом ударном слоге

rule, June, blue, true, fruit, July, rude

после букв Ь, р, f; в суффиксе ful

pull, put, truth, full, push, useful, bush

перед r + согласная

burn, turn, nurse, purple, curtain

перед r + гласная

pure, cure, during

Правила чтения гласной Y.

В зависимости от позиции и типа слога гласный Y может читаться по-разному:

Правила чтения Y таблица.

В каких случаях

в открытом ударном слоге

type, try, bye, cry, fly, my, sky, lye

в закрытом ударном слоге

в безударном положении

family, city, fifty, ugly, pity

в начале слова и перед гласной

yet, year, yard, you, yes, yellow

в сочетании уr в ударном положении

Правила чтения согласных в английском языке.

Как правило, чтение согласных в английском языке не вызывает сложностей. Здесь нужно лишь обратить внимание на чтение согласных С, G S, и Х а также на чтение сочетаний согласных.

Правила чтения согласной С.

В зависимости от буквы, которая следует за этой согласной, согласная С может читаться по-разному:

Правила чтения С таблица.

В каких случаях

ice, face, cite, fancy, space, cycle

перед а, о, u и перед согласными

come, cold, cat, clean, close, can, clock

Правила чтения согласной G.

В зависимости от буквы, которая следует за этой согласной, согласная G может читаться по-разному:

Правила чтения G таблица.

В каких случаях

age, engineer, gymnastics, cage, gym

Ho: get, give, forget, begin, girl [g]

перед а, о, u и перед согласными

great, go, big, dog, bag, got, pig, glad

Правила чтения согласной S.

В зависимости от места в слове и от окружающих букв, согласная S может читаться по-разному:

Правила чтения S таблица.

В каких случаях

в начале слов, в середине слов перед глухими согласными, в конце слов после глухих согласных

send, salt, say, facts, desk, less, sand, sister, mist, books

после гласных, между гласными, после звонких согласных

beds, days, rooms, is, bells, cause, toys, bees

Правила чтения согласной X.

В зависимости от места в слове и от окружающих букв, согласная X может читаться по-разному:

Правила чтения X таблица.

В каких случаях

в конце слов, перед согласной, перед неударной гласной

box, fix, fox, next, six, text

перед ударной гласной

exam, example, exact

Правила чтения сочетаний согласных.

much, chess, teach, teacher

school, character, chemistry, technical, chemist

back, clock, cock, black

high, night, daughter, flight, light

know, knife, knock, knit, knee

ring, sing, young, thing, wing

ink, thank, monkey, sink, bank

telephone, phonetics, phrase

she, bush, short, dish, fish, sheep, shook

catch, kitchen, watch, switch, stretch

в начале служебных слов; между гласными: these, that, there, mother, they, with, them, then

[θ]

в сочетании th в начале и в конце знаменательных слов: thick, thin, thanks, three, think, throw, fifth, tooth

what, why, when, while, white, where

who, whom, whose, whole, wholly

write, wrong, wrist, wrap, wrest, wrap

Надеюсь, данные таблицы чтения гласных и согласных в английском языке помогут Вам научитmся читать по-английски.

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

3 Комментариев для “Правила чтения в английском языке”

Добрый день! Сейчас очень спорный вопрос как произносить всеми известное слово apple?? Как произносится первая буква: как А или Э?

Добрый! Британцы произносят ближе к [a] но немного прикрытое, американцы — [э]

Правила чтения английского языка

Пишется, как слышится? Увы, это не так…

На уроках английского языка ученики стонут: «Почему правила чтения в английском такие запутанные?»

Одна из причин в том, что английский позаимствовал слова из многих языков. Иногда их написание сохраняли, иногда меняли под себя. В доброй старой Англии слова часто писались так, как они читались, так что одно слово могло записываться по-разному. Взять хотя бы рукописи Шекспира — весь этот хаос там как на ладони.

В конечном счете, запись слов была стандартизована и занесена в словари, но. Изучая английский язык, вы будете замечать, что слово часто читается совершенно не так, как оно пишется. И обычно на то есть исторические причины.

Есть и хорошие новости. Хотя многие английские слова пишутся, казалось бы, «как бог на душу положит», здесь существует ряд правил. Но будьте осторожны, ведь на каждое правило есть свое исключение.

В английском языке более 1100 способов записи 44 отдельных звуков — больше, чем в любом другом языке. Но пусть учеба будет для вас игрой, а не повинностью.

Учитесь с нашими подсказками!

  1. Записывайте в блокнот слова, с которыми у вас проблемы. Подчеркните ту часть слова, которая представляет для вас наибольшую сложность.
  2. Используйте словарь, а не проверку правописания! К сожалению, доверять ей можно далеко не всегда.
  3. Учите слова со всевозможными префиксами и суффиксами, например: biography — autobiography, child — childhood и т.п.
  4. Учите правила, но не полагайтесь на них. Мы уже говорили: на любое правило есть свое исключение. Об этом и расскажем ниже.

“i” пишется перед “e” (исключение — после “c”)

Одно из первых правил чтения, которые изучают на занятиях английским языком. Правило работает для слов, в которых произносится долгий “ee”, как в shield (щит).

Примеры: piece (часть), niece (племянница), priest (священник), thief (вор).

Но после “c”: conceive (постигать, замышлять), receive (получать), receipt (квитанция; не путать с recipe — рецепт).

Для слов, в которых произносится звук “a” или “i”, все наоборот:

“a”: eight (восемь), neighbor (сосед), reign (правление), weight (вес)

“i”: either (любой; либо), height (высота), feisty (вздорный), sleight (ловкость)

Исключения: seize (схватить), weird (странный), conscience (совесть, сознание), efficient (эффективный) и т. д.

Непроизносимые буквы

В английском языке полным-полно непроизносимых букв. Возникает вопрос: зачем англичане вставляют буквы в слова, а потом их просто не произносят.

Молчаливый свидетель, или Что такое непроизносимая буква

Непроизносимая буква (silent letter) — это такая буква, которая должна стоять в слове, даже если мы ее не читаем. Более половины букв алфавита могут выступать в роли непроизносимых. Они могут находиться в начале слова, в конце или в середине — из звучания слова вы и не поймете, что они там есть.

Примеры непроизносимых букв:
a — thread (нить), bread (хлеб), tread (ступать)
​b — lamb (ягненок), bomb (бомба), womb (утроба)
c — scissors (ножницы), science (наука), scent (аромат)
d — edge (грань), bridge (мост), badge (значок)
e — см. ниже
h — honour (честь), honest (честный), school (школа)
k — knot (узел), knight (рыцарь), knowledge (знание)
l — talk (говорить), psalm (псалом), balm (бальзам)
n — hymn (гимн), autumn (осень), column (столбец, колонка)
p — pneumatic (пневматический), psalm (псалом), psychology (психология)
s — isle, island (остров), aisle (проход, напр. в салоне самолета)
t — listen (слушать), rustle (шуршать), whistle (свистеть)
u — biscuit (печенье; не бисквит!), guess (догадка), guitar (гитара)
w — write (писать), wrong (неправильный), wrist (запястье)

Непроизносимая “e”

Непроизносимая “e” — наиболее часто встречающаяся непроизносимая буква. Есть несколько неукоснительных правил записи слов, которые оканчиваются на непроизносимую “e”.

Когда вы добавляете суффикс (suffix) к такому слову и этот суффикс начинается с согласной, основу слова (stem) менять не нужно.

force (сила) + ful = forceful (сильный)

manage (управлять) + ment = management (управление)

sincere (искренний) + ly = sincerely (искренне)

Если же суффикс начинается с гласной или с “y”, то “e” перед суффиксом нужно опустить.

fame (слава) + ous = famous (известный)

nerve (нерв) + ous = nervous (нервный)

believable (правдоподобный) + y = believably (правдоподобно)

criticise (критиковать) + ism = criticism (критика)

Исключения: mileage (расстояние в милях), agreeable (покладистый).

Префиксы и суффиксы

Когда вы добавляете к слову префикс (prefix), основу слова менять обычно не нужно.

anti + septic = antiseptic (антисептик)

auto + biography = autobiography (автобиография)

de + mobilize = demobilize (демобилизовать)

dis + approve = disapprove (не одобрять)

im + possible = impossible (невозможный)

inter + national = international (международный)

mega + byte = megabyte (мегабайт)

mis + fortune = misfortune (неудача)

micro + chip = microchip (микрочип)

re + used = reused (переработанный)

un + available = unavailable (недоступный)

Когда вы добавляете к слову суффикс, это часто меняет основу слова. Ниже приводится несколько правил. Как обычно, тут есть исключения, так что если вы не уверены, как пишется слово, — обратитесь к словарю.

Слова, оканчивающиеся на согласную

Если суффикс начинается с согласной, просто сложите его с основой, ничего не меняйте.

Пример: treat (лечить; относиться) + ment = treatment (лечение; отношение).

Удвоение согласной

Для большинства слов с коротким гласным звуком, оканчивающихся на одиночную согласную, эта согласная удваивается, когда вы добавляете суффикс, начинающийся с гласной (ing, er, ed, est).

mop (мыть) + ing = mopping (мытье)

big (большой) + est = biggest (самый большой)

hot (горячий) + er = hotter (более горячий)

Для слов, у которых на конце после гласной идет “l”, эта “l” удваивается.

model (модель) + ing = modelling (моделирование)

travel (путешествовать) + er = traveller (путешественник)

Для некоторых слов, оканчивающихся на “r”, “x”, “w”, “y”, правило удвоения не действует.

fear (бояться) + ing = fearing (боязнь, боясь, боящийся)

box (боксировать, не бокс!) + er = boxer (боксер)

know (знать) + ing = knowing (знание, зная, знающий)

play (играть) + ing = playing (игра, играя, играющий)

И если в слове две согласных на конце или больше одной гласной, согласная тоже не удваивается.

maintain (поддерживать) + ing (две гласных a + i) = maintaining (поддержание)

keep (хранить) + er (две гласных e + e) = keeper (хранитель; собственник)

hang (вешать) + er (две согласных n + g) = hanger (крючок)

Окончания слов

Слова, оканчивающиеся на “ce” и “ge”

Когда вы добавляете суффикс, начинающийся с “a” или “o”, “e” остается.

manage (выполнять) + able = manageable (выполнимый)

notice (замечать) + able = noticeable (заметный)

courage (отвага) + ous = courageous (отважный)

Исключение: prestige (престиж) + ous = prestigious (престижный)

Слова, оканчивающиеся на “ie”

Когда вы добавляете “ing” к глаголам, оканчивающимся на “ie”, “e” опускается, а “i” меняется на “y”.

die (умирать) — dying (умирание, умирая, умирающий)

lie (лежать) — lying (лежание, лежа, лежащий)

tie (завязывать) — tying (завязывание, завязывая, завязывающий)

Слова, оканчивающиеся на “y” после согласной

Когда вы добавляете суффиксы, такие как “as”, “ed”, “es”, “er”, “eth”, “ly”, “ness”, “ful” и “ous”, к слову, оканчивающемуся на “y” после согласной, “y” меняется на “i” перед суффиксом.

eighty (восемьдесят) + eth = eightieth (восьмидесятый)

duty (обязанность) + es = duties (обязанности)

lazy (ленивый) + ness = laziness (лень)

mystery (тайна) + ous = mysterious (таинственный)

beauty (красота) + ful = beautiful (красивый)

multiply (умножать) + ed = multiplied (умноженный)

cosy (уютный) + ly = cosily (уютно)

Слова, оканчивающиеся на “y” после гласной

“y” сохраняется перед такими суффиксами, как “er”, “ing” или “ed”.

destroy (разрушать) — destroying — destroyed

buy (покупать) — buying — buyer

play (играть) — playing — player

Возможно, вас смутят некоторые расхождения в правилах правописания и чтения, причиной которых являются различия между американским и британским английским. Дело не в том, что тот вариант лучше, а этот — хуже, вам просто нужно остановиться на одном, выучить и придерживаться его. Постарайтесь не смешивать один с другим.

Правила чтения и письма как прогноз погоды: мы можем на них ориентироваться, но рассчитывать на то, что они каждый раз нас выручат, мы не можем. Поэтому очень важно больше читать на английском, чтобы звучание слов и их начертание сливались в единый образ.

Для этой цели прекрасно подойдет следующий способ: прослушивание английских книг с параллельным просмотром оригинального текста.

Рекомендуем начать с классических детских книг, переходя к более сложным в плане лексики взрослым произведениям.

Бывает, что носители английского языка просят прощения у тех, кто его изучает… За то, что произношение английских слов и их написание так различаются. Так и быть, примем их извинения. Ведь тому, кто твердо решил выучить английский, любые трудности по плечу!

А вас удивляют английские правила чтения? Поделитесь с нами в комментариях :)

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: